La notion de pratiques langagières

Table des matières

1-Préliminaire
2-Problématique
3-Hypothèses
4.Plan du mémoire
Chapitre I
1.Etat de l’art
1.1. Quelques notions clés de la sociolinguistique
1.1.1. Du Variationnisme de Labov à l’Interactionnisme de Gumperz
1.1.2. De la macro- à la microsociolinguistique
1.2. La description du français dans l’Afrique francophone
2.Les Pratiques Langagières entre Représentations et Productions Linguistiques
3.Présentation des situations sociolinguistiques étudiées
3.1. Introduction
3.2. Présentation Sociolinguistique du Congo-Kinshasa
3.2.1. Généralités
3.2.2. Les langues de l’éducation
3.2.3. Les langues et les médias
3.2.4. Conclusion
3.3. Présentation de la situation sociolinguistique algérienne
4.Choix et motivations
5.Cadre d’analyse
6.Aspects méthodologiques
7.Le modèle « speaking » de Hymes
7.1. Description
7.2. Application
Chapitre II
Première partie Autour des représentations
1.Introduction
2.Quelques définitions
2.1. Attitudes et représentations
2.2. Les représentations
2.3. Le rapport aux langues et aux usagers de la langue
Deuxième partie Analyse des représentation dans les entretiens
1.Entre langue maternelle et langue des origines
2.Diglossie dans les pratiques langagières
3.La transmission des langues
4.Les facteurs de la transmission et de l’acquisition des langues
4.1. Les facteurs symboliques
4.2. Les facteurs économiques et professionnels
5.La représentation sociale des langues
5.1. Le rapport avec le français, le kabyle et l’arabe algérien
5.2. Attitudes identitaires
Chapitre III
1.Introduction
2.Analyse de quelques entretiens
2.1. Xénismes et emprunt dans les énoncés
2.2. Caractéristiques des unités enchâssées
2.3. Signification des Xénismes rencontrés
2.3.1. La construction des énoncés touchés par les xénismes
2.3.2. Les fonctions des changements du comportement langagier
2.3.2.1. La répétition
2.3.2.2. L’Enumération
2.4. L’insertion morphosyntaxique
2.4.1. Le syntagme nominal
2.4.2. Le syntagme adjectival
Conclusion
Conclusion Générale
Bibliographie
Annexe